At 9 am local time on August 24th, Dongpeng Vancouver Island showroom celebrated the grand opening ceremony and Marble+ products launch in the newly-opened showroom. In line of the theme “More than art, back to life”, it attracted a lot of public attention and distinguished guests attended this opening ceremony, including Tommy Yu, the CEO of Dongpeng Vancouver Island showroom, Cindy Zhong, the shareholder of showroom, Babak Rezwani , the local partner, Martin Wang, the General Manager of Dongpeng International Business Department, Jacky Zheng, the chairman of Chinese Young Entrepreneurs Association of Canada , Mr. Rohani, Alpha Project Development Owner, Tak-Kwong Chan, chairman of the Chinese association of Victoria, James Liu, the developer of Golden Dynasty and Don Wagnor , the owner of Canpro Construction , etc. to celebrate a new chapter of further expansion of Dongpeng brand in Canada togethe.
當(dāng)?shù)貢r間8月24日早上9點，東鵬溫哥華島展廳隆重開幕，攜手本地著名的開發(fā)商、設(shè)計師群體共同在二樓展廳舉行“More than art，back to life”為主題的展廳開幕儀式暨產(chǎn)品發(fā)布會。作為東鵬品牌在加拿大市場的又一推進，本次開幕儀式備受矚目，東鵬溫哥華島展廳執(zhí)行董事于濤先生、股東鐘杰女士、展廳合伙人Babak Rezwani、東鵬國際營銷中心總經(jīng)理王雅偉先生，加拿大中華青年企業(yè)家協(xié)會會長Jacky Zheng，溫哥華島著名高層建筑地產(chǎn)開發(fā)商Mr. Rohani，維多利亞市中華會館會長陳德光先生，著名Golden Dynasty 地產(chǎn)開發(fā)商 James Liu和溫哥華島著名建商Don Wagnor先生等一眾嘉賓為新店主持開幕儀式。
From the perspective of humane spirits, Dongpeng Vancouver Island showroom focuses on users’ experience and integrates modern, concise and fashionable elements into the design of living spaces. By taking advantage of quality products and creative design, Dongpeng Vancouver Island team has always been in exploration of living art for customers.
溫哥華島新展廳經(jīng)過規(guī)劃布局，從人文關(guān)懷出發(fā)，探索生活本質(zhì)，將現(xiàn)代、簡約、時尚元素，融入生活空間設(shè)計中，化繁為簡，以卓越的產(chǎn)品組合應(yīng)用、創(chuàng)意的設(shè)計，展現(xiàn)新美學(xué)潮流下的空間搭配以及生活方式。
TO REACH A NEW HEIGHT
WITH NEW OPPORTUNITIES
共賀新起點，共贏新發(fā)展
▲▲▲
Since its establishment in 1972, Dongpeng Ceramic has been adhering to the business principle of "customer-oriented", leading the innovation of technology and products development in the industry. From the Perlato Svevo developed in 1998 to the industry-first Marble+ Series in 2015, every step forward shows our strength as the leading brand of ceramic and our pursuit to explore quality life and one-stop solution to consumers. On this special occasion of Dongpeng Vancouver Island showroom opening, we presented a number of high-quality products, and invited local developers, architects and media friends to celebrate this exciting event and experience a fabulous art space.
東鵬瓷磚自1972年成立以來，一直秉持著“以客戶為中心”的經(jīng)營理念，引領(lǐng)行業(yè)內(nèi)科技與產(chǎn)品的創(chuàng)新，從1998年的金花米黃，到2015年首創(chuàng)的原石系列，無一不宣誓著我們作為瓷磚領(lǐng)軍品牌的強大優(yōu)勢。歷經(jīng)47年的發(fā)展與壯大，我們不斷開拓海內(nèi)外商機，深耕市場，致力于為當(dāng)?shù)厥袌鱿M者帶來優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品，打造品質(zhì)生活。本次溫哥華島展廳開幕暨產(chǎn)品發(fā)布會，我們攜多款優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品亮相，同時邀請了當(dāng)?shù)亟?jīng)銷商代表、開發(fā)商客戶、設(shè)計師及各行業(yè)媒體朋友與我們共同見證溫哥華島展廳的新風(fēng)尚。
Mr. Martin Wang, the General Manager of Dongpeng International Business Department, expressed his congratulations to Vancouver Island Team and shared the strategic support that we would continue to promote the further development of brand in globe with our sophisticated product system, creativity and professional service.
△Martin Wang、Babak Rezwani、Tommy Yu
東鵬國際營銷中心總經(jīng)理王雅偉先生表示，東鵬陶瓷擁有完善的產(chǎn)品體系、創(chuàng)新的思維模式和專業(yè)的售后服務(wù)，未來我們將發(fā)揮最大優(yōu)勢，繼續(xù)加大對品牌的投入，促進品牌走向全球市場，吸引更多客戶，向銷售目標前進，同時，借此契機，亦向溫哥華經(jīng)銷商表達了祝賀。
Tommy Yu, the CEO of Dongpeng Vancouver Island showroom, and Babak Rezwani, the local partner, expressed their appreciation to the supports from all sides and looked forward to the future development and partnership.
東鵬溫哥華島展廳執(zhí)行董事于濤先生及合伙人Babak Rezwani向在場的賓客致謝，并且表達了對溫哥華島展廳開業(yè)的信心與愿景，期待共同發(fā)展。
△A ribbon-cutting ceremony was held to celebrate the opening.
嘉賓進行剪彩儀式，祝賀新店落成。
THE CHARM OF MARBLE PLUS
MAKES LIFE PLUS WITH ART
“原”始魅力，藝術(shù)“磚”家
As an industry-first celebration to customers’ purchasing needs of the perfect building materials, which are supposed to combine the natural-look aesthetic, superior performances and eco-friendliness, Dongpeng Marble+ series developed in 2015 has created a new fashion trend and achieved a new height of unglazed porcelains development, favored by consumers. At this opening ceremony, we presented our Marble+ collections and won the attention of many guests.
消費者對既有石材的自然質(zhì)感又具有堅硬耐磨、防污、環(huán)保、安全的完美建材非?？是螅虼嗽?015年，東鵬原石系列應(yīng)運而生，作為行業(yè)首創(chuàng)，開創(chuàng)了陶瓷行業(yè)的新紀元，成就?；牡膸p峰之美，深受消費者青睞。本次開業(yè)，原石系列作為主要產(chǎn)品亮相展廳，贏得了眾多賓客的關(guān)注。
Three Key Features of Marble+
原石產(chǎn)品三大特點
1. Natural Stone Texture, Stereoscopic and translucent
Tech：3D inkjet printing + Nano ink
天然石材紋理，立體通透（采用3D噴墨打印，納米級滲透墨水）
2. Full Body, Seamless pattern flow across body and surface
Tech: 32 tubes intelligent loading system + Nano ink
通體設(shè)計，表面和坯體過渡自然（采用32管智能布料系統(tǒng)，納米級滲透墨水）
3. Various Surfaces, multi-color, multi- texture, multi- surface
Tech：3D inkjet printing +various moulds
一石多面，顏色多，紋理多（采用3D噴墨打印，磨具面料）
△Golden Carrara
△Dogera
In addition, there are many other new products on display, such as GOLDEN CARRARA, BIANCO CARRARA, DOGERA, GREY EMPERADOR, TURKEY GREY, CALACATTA CLASSICO and so on, which also attracted many guests to stop and discuss.
另外，除了原石系列，本次展廳展示的產(chǎn)品還有GOLDEN CARRARA 、BIANCO CARRARA、DOGERA、GREY EMPERADOR，TURKEY GREY，CALACATTA CLASSICO等眾多新品，也吸引了眾多賓客駐足。
△Guests took a showroom tour around.
開發(fā)商、媒體朋友和到訪來賓參觀展廳，積極提問。
△The reaction from the attendees
was enthusiastic
賓客合照，現(xiàn)場反應(yīng)熱烈。
Not only do we bring customers with quality products, but also we aim to create a quality life for you. In the future, we would still adhere to the spirit of innovation and provide extraordinary services.
溫哥華島展廳開業(yè)，帶給我們的不僅僅是優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品，更是一個全新家居的生活體驗。在未來發(fā)展的道路上，我們?nèi)匀粓猿纸承木?，孜孜不倦地為家居生活品質(zhì)提高而努力。
東鵬溫哥華島展廳地址：
Unit B-643 David St Victoria BC V8T 2C9, Canada
The venue：Unit B-643 David St Victoria BC V8T 2C9, Canada
